저자 소개

장대 (지은이) 김숙향 (옮긴이)

장대 (지은이)
만명晩明 소품문小品文의 대표 작가이다. 자字는 종자宗子이고 호號는 도암陶庵이고 만년에는 육휴거사六休居士·접암蝶庵·고검노인古劍老人이라 하였다. 사대부 관료 집안에서 태어나 명나라가 망하기 전에는 강남지역에서 부유한 생활을 하였다. 관직에 큰 뜻을 두지 않았지만 독서와 글쓰기는 평생 놓지 않았다. 이에 [도암몽억陶庵夢憶]을 비롯하여 [서호몽심西湖夢尋]·[야항선夜航船]·[낭환문집琅[文集]·[사서우四書遇]·[고금의열전古今義烈傳]·[쾌원도고(快園道古)] 등 다양한 저술을 남겼다. 명나라가 망한 뒤 산에 은거하면서 대부분의 시간을 저술로 보냈다. 다양한 제재를 짧은 편폭에 개성적인 필치로 담은 T도암몽억U은 장대의 대표작이자 소품문의 대표 저술로 평가받고 있다.


김숙향 (옮긴이)
고려대학교에서 석사를 졸업하고 박사과정을 수료하였다. 상하이 푸단대학교에서 박사학위를 취득하였다. 현재 고려대와 가천대를 비롯 여러 대학에서 중국어와 문학, 그리고 번역을 가르치고 있다. 석사 학위 논문으로