저자 소개

하타노 이소코

하타노 이소코 (지은이)
일본의 심리학자로 일본여자대학교에서 영문학을 전공하고 영어교사로 일했다. 그 후 뜻한 바 있어 일본 일본여자대학교 아동연구소에 들어가 연구원이 됐다. 첫째 아들을 얻자 심리학을 더 공부하고 싶어져 도쿄문리대 심리학과에 입학한다. 이후 3년간 가정과 직장 및 학교 생활을 병행하는 인고의 시간을 보냈다.

도요대학교 조교수를 거쳐 일본아동연구소를 창설하고 초대 소장을 역임했다. 저서로는 《어린이 발달심리(子供の發達心理)》, 《우리 아이 성장과 심리(わが子の生長と心理)》, 《유아 심리(幼兒の心理)》, 《소학생의 심리(小學生の心理)》, 《중학생의 심리(中學生の心理)》 등이 있으며 찰스 디킨스의 《두 도시 이야기》를 번역하기도 하면서 활발한 저술 활동을 펼쳤다. 1954년에는 마이니치출판문화상을 수상했다.


이가연 (옮긴이)
일본 동경 한국인학교 초등부와 이화여자대학교 영문과를 졸업하고, 한국외국어대학교 국제지역대학원에서 일본학을 전공했다. 현재 (주)엔터스코리아 전속 번역가로 활동 중이다. 옮긴 책으로 <제왕>, <비즈니스맨의 돈과 물질>, <과학의 세기>, <어린왕자의 수수께끼가 풀린다> 등이 있다.