저자 소개

David Grand (지은이)



서주희 (옮긴이)
원광대학교 한의학과를 졸업하고 경희대학교 동서의학대학원에서 한의학 석사학위를, 원광대학교 일반대학원에서 한의학 박사학위를 받았다. 국립의료원에서 한방신경정신과 전문의 과정 을 마치고, 한의사로서는 1호로 미국 하코미연구소 인증 하코미 테라피스트 자격을 취득하였다.
현재 한국 M&L심리치료연구원에서 서양심리학과 동양철학의 현대적 접목을 위한 연구를 하고 있으며, 국립중앙의료원 한방신경정신과장으로 임상에서 한의학과 하코미 심리치료를 결합하여 한방신경정신과를 찾는 많은 사람의 몸과 마음을 치료하고 있다.


고경숙 (옮긴이)
충북대학교 국어국문학과 졸업 후 제주대학교와 부산외국어대학교 대학원에서 일어일문학 석박사 과정을 수료하였다. 일본 가고시마 대학교 유학 시절 하코미 테라피를 만나 관련 자료를 통번역하면서 심리치료의 세계와 인연을 맺어 미국 하코미연구소 인증 하코미 테라피스트 자격을 획득하였다. 원광대학교 산본병원에서 심리치료사 및 연구원으로 활동하다가 현재는 제주관광대학교 학생상담센터에서 심리상담을 하고 있으며, 학생들뿐만 아니라 제주지역주민들의 트라우마 치료 및 마음건강 회복과 관련한 각종 강의 및 세션을 진행하고 있다. 또한 mindfulness와 제주의 자연을 이용한 치유명상 전문가로도 활동하고 있다.