저자 소개

후지무라 야스유키 지음, 장석진 옮김

후지무라 야스유키 (지은이)
오사카 대학에서 기초공학 박사학위를 받고 니혼대학 교수를 지낸 후지무라 박사는 30여 년 간 1,000여 개의 제품을 발명하여 과학기술청 장관상과 발명 공로상을 받은 일본 최고의 발명가이다. 천식을 앓는 아들을 위해 공기청정기를 발명한 것을 계기로 ‘어린이의 건강과 환경에 좋은 것’을 만드는 발명가로 거듭난 그는, 에너지와 화학물질을 지나치게 사용해서 발생한 환경문제를 해결하는 일에 뛰어들었다. 2000년 봄, 전기 사용은 줄이고 행복지수는 높이는 ‘비전력공방’을 설립하여 제품 개발 및 제자 육성에 힘쓰고 있다. 2006년에는 그동안 추진해온 ‘비전력화 프로젝트’의 철학과 성과를 집대성한 『플러그를 뽑으면 지구가 아름답다』를 출간하여 한국과 일본 사회에 커다란 울림을 주었다.
일본의 비전화공방 http://www.hidenka.net


장석진 (옮긴이)
일본 문부과학성 국비장학생으로 도쿄대에서 기반정보학을 전공하여 과학석사학위를 받았다. 여성환경연대 회원이자 ‘슬로 라이프’운동을 실천하는 일본의 NGO ‘나무늘보 클럽 (THE SLOTH CLUB)’의 이사이다. 지구환경과 자연공생형의 느린 삶에 관심을 가지고 한일 간을 연계하는 활동을 하고 있다. 옮긴 책으로 『행복의 경제학』(쓰지 신이치 지음)이 있다.