저자 소개

롤프 토이카 글, 페렌크 B. 레괴스 그림

롤프 토이카 (지은이)
독일 헤센 주의 건축가협회장을 맡은 건축가다. 위험한 공사 현장에 직접 가 보기 힘든 어린이들에게 흥미로운 건축의 세계를 보여 주고 싶어서 이 책을 썼다.


박종대 (옮긴이)
성균관대학교 독어독문학과와 동 대학원을 졸업하고 독일 쾰른에서 문학과 철학을 공부했다. 사람이건 사건이건 겉으로 드러난 것보다 이면에 관심이 많고, 환경을 위해 어디까지 현실적인 욕망을 포기할 수 있는지, 그리고 어떻게 사는 것이 진정 자신을 위하는 길인지 고민하는 제대로 된 이기주의자가 꿈이다. 《농담과 무의식의 관계》, 《성욕에 관한 세 편의 에세이》, 《콘트라바스》, 《승부》, 《미친 세상을 이해하는 척하는 방법》, 《바르톨로메는 개가 아니다》, 《데미안》, 《수레바퀴 아래서》 등 많은 책을 번역했다.


페렌크 B. 레괴스 (그림)



하이케 오센코프 (사진)



임지택 (감수)
한양대학교 건축학과와 독일 국립 배를린 공과대학교 건축대학을 졸업하였습니다. 1989년 대한민국건축대전 대상, 2009년 문화관광부 주최 젊은건축가상, 2010년 경기도 건축문화상, 2013년 서울시건축상을 수상하였습니다. 도시 건축과 텍토닉에 기반한 구축적 건축 작업을 추구하여, 현재 한양대학교 에리카 건축학부에 조교수로 재직 중인 동시에 2001년부터 현재까지 건축사무소 이애오(IAEO Archithkten)에서 건축 작업을 하고 있습니다. <우리 집을 지어요!>, <우리 농장을 지어요> 등의 어린이 책을 감수했습니다.