저자 소개

모니크 팽송-샤를로 & 미셀 팽송 지음, 에티엔 레크로아트 그림

모니크 팽송-샤를로 & 미셀 팽송 (지은이)
두 사람 모두 1946년에 태어난 프랑스의 저명한 부부 사회학자. 부부가 각각 프랑스 사회과학연구소 소장을 지냈어. 지금 연구소장직에서는 은퇴했지만 사회학자로서의 연구는 계속하고 있다. 주로 가난한 동네의 청소년, 빈민 계급, 이민자 사회를 연구한다. 아무도 부자 연구에 대해선 관심이 없어서, 두 사람은 어느 날 함께 부자들의 세계를 연구하기로 결심했다. 지배 계급의 생리를 잘 알아야 그들이 지배하고 있는 이 사회를 바꿔나갈 수 있을 거라고 생각했다. 함께 쓴 책으로는, 『부르주아들의 사회학』, 『부자들의 게토, 그들은 어떻게 그들의 공간을 지켜내는가?』, 『돈, 양심도 법도 없는』 등을 비롯한 20여 권의 책을 써 왔다. 우리나라엔 『부자들의 대통령』, 『부자들의 사회학』이란 책이 번역돼 소개된 바 있다. 아이들도 세상이 어떻게 돌아가야 하는지 알아야 한다고 생각해서 쓴 이 책이 한국에도 번역되게 되어서, 엄청나게 기뻐하고 있다.

사회학자로 1987년부터 프랑스 상류층, 특히 부자계층의 조직과 생활상, 이들의 집단심리를 연구해 왔고, 프랑스 국립과학연구소에서 2007년까지 연구생활을 했다. 주요 저서로 『고급 주택가』 『부르주아 지역과 기업 지역』 『대부호와 가족왕조』 『부유층 사회 여행일지』 『새 기업주들과 신생왕조』 『부르주아지 사회학』 『파리의 사회학』 등이 있으며 그중 『부자의 대통령』은 프랑스에서 10만 부 이상 판매되었다.


목수정 (옮긴이)
고려대학교 노어노문학과를 졸업하고 문화 영역에서 일을 하다가 프랑스로 건너가 파리 8대학 대학원에서 공연예술학 석사를 받고, 한국에 돌아와 문화정책 연구원으로 활동했다. 2008년 이후, 줄곧 파리에 거주하며 한국 사회 속 약자와 소수의 권리에 관해, 올바른 정치를 위해 거침없이 자신의 생각을 다양한 매체에서 글로써 전하고 있다. 뚜렷한 주관으로 냉철하게 판단하고 행동하는 목수정은 상대와 마주할 때면 누구보다 따듯하고 부드럽다. 삼시 세 끼를 제 손으로 챙기면서 밥하기의 수고로움과 그 안에 들어앉은 세상 작동을 배움 삼아 자신만의 하루를 온전히 살아가기 때문이다. <<밥상의 말>>은 한국에서 태어나 프랑스를 제 2의 터전으로 살아나가는 저자가 두 밥상을 넘나들며 마주한 음식에 깃들인 과거와 현재, 그리고 미래에 관한 이야기이다.
지은 책으로 <<칼리의 프랑스 학교 이야기>> <<아무도 무릎 꿇지 않은 밤>> <<파리의 생활 좌파들>> <<뼛속까지 자유롭고 치맛속까지 정치적인>> <<야성의 사랑학>><<아삭아삭 문화학교>> 등이 있고, 옮긴 책으로 <<멈추지 말고 진보하라>> <<자발적 복종>> <<부와 가난은 어떻게 만들어지나요>> <<세계인권선언>> <<초경부터 당당하자: 나, 오늘 생리해!>> <<에코 사이드>> 등이 있다.


에티엔 레크로아트 (그림)
1960년에 파리 근교에서 태어난 프랑스의 만화가이자 만평가. <리베라시옹>, <폴리티스> 같은 신문에 시사만평을 그려왔고, 수십 권의 만화책을 펴냈다.