저자 소개

구로이와 아사토 (지은이)
교토 출생. 현재 홋카이도대학 대학원 이학 연구원 생물과학 부문 교수로 재직 중이다. 1997년 나고야대학 농학부를 졸업했고 2002년 동대학원 생명농학연구과 응용분자생명과학 전공으로 박사 학위를 취득했다. 일본학술진흥회 특별 연구원, 홋카이도대학 첨단과학기술공동연구센터 강사, 동대 대학원 이학 연구원 부교수를 거쳐 2016년부터 현재 직함을 갖게 되었다. 전문 분야는 생식발생학·분자세포유전학으로, 포유류와 조류를 대상으로 성염색체의 진화와 성 결정의 분자 메커니즘을 밝히는 것을 목표로 하고 있다.
NHK의 아침 정보 프로그램인 「아사이치」나 다큐멘터리 「휴머니언스 40억 년의 계획」, 교양 프로그램인 「마타요시 나오키의 유레카!」 등의 미디어에도 출연하여 ‘성 결정’에 대한 최신 지식을 일반 대중들에게 적극적으로 알리고 있다. 수상 경력으로는 2011년에 「포유류 및 조류의 성염색체와 성 결정 기구의 진화 연구」로 제62회 염색체학회상, 2013년에 「Y염색체가 없는 포유류종의 성염색체 진화에 대한 연구」로 헤이세이 25년도 문부과학장관 표창 젊은과학자상, 2023년에 홋카이도대학이 차세대 여성 교원에게 수여하는 가츠라다 요시에 상 등을 받았다. 저서로는 『사라져가는 Y염색체와 남자들의 운명-남자의 생물학』(2014, 국내 미출간), 『남자의 약점-사라져가는 Y염색체의 운명』(2016, 국내 미출간)이 있다.

구로이와 연구실 홈페이지: https://sites.google.com/site/kuroiwagroup/home


장지현 (옮긴이)
이화여자대학교에서 사회학과 광고홍보학을 공부했다. 뮤지컬 제작사 PR매니저, 출판번역 에이전시 매니저로 근무했으며 글밥아카데미 일어출판번역 과정 수료 후 바른번역 소속 번역가로 활동하고 있다. 역서로는 『오일 사전』, 『관찰력 수업』 등이 있다.