저자 소개

우자더 (지은이), 이지수 (옮긴이)

우자더 (지은이)
은행, 호텔, 요식업 등 고객을 직접 만나는 서비스 현장에서 커리어를 쌓아 온 경영인이다. 1997년 은행 영업 사원으로 사회생활을 시작해 20여 년간 근무하며 지점장에까지 올랐고, 올해의 영업 사원·팀장·지점장을 모두 수상하는 진기록을 세웠다. 현재는 이탈리안 레스토랑 NU PASTA와 텐리天利식당의 대표로 활동하고 있으며, 2016년 월간 《경영인經理人》이 선정한 100 MVP 경영인에 이름을 올렸다.
‘열정으로 세상을 움직이자’를 좌우명으로 삼고, 공익 활동에 꾸준히 참여해 왔으며, 인맥의 궁극적인 가치는 성공이 아니라 이타심과 나눔에 있다고 믿는다. 그의 글과 강연은 선의가 개인의 삶과 일, 비즈니스를 어떻게 성장시키는지를 실제 경험을 통해 설득력 있게 보여 준다.
주요 저서로는 『다른 사람의 마음속에 중요한 누군가가 되어라成為別人心中的一個咖』 『나는 인맥이 넓은 것이 아니라, 모두에게 친절한 것뿐成為別人心中的一個咖』 등이 있다.


이지수 (옮긴이)
중앙대학교 국제대학원 한중 전문통번역학과를 졸업하고 현대자동차에서 전문 통번역사로 일했다. 문학, 인문, 실용, 아동서 분야의 전문 번역 작가로 원서의 배경과 문화를 잘 살피면서도 우리 작가의 글처럼 자연스럽게 읽혀야 한다는 생각으로 번역에 임하고 있다. 현재는 번역 에이전시 엔터스코리아에서 출판기획 및 중국어 전문 번역가로 활동하고 있다.
주요 역서로는 『아인슈타인과 논쟁을 벌여봅시다』 『청소년이 꼭 읽어야 할 서양 철학』 『애니멀 위스퍼러』 외 다수가 있다.