저자 소개

메르헨 아트 스튜디오 (지은이)
마크라메를 비롯하여 매듭과 관련된 기획·제안을 하며 액세서리에서부터 인테리어, 패션 잡화에 이르기까지 다양한 아이템을 전개하고 있다. 면, 마 등의 천연 소재는 물론, 가죽, 아웃도어 코드, 로프를 사용하여 전국 각지에서 워크숍을 개최하는 한편, 책 등에 작품을 발표하며 매듭의 보급에 힘쓰고 있다.
* 메르헨 아트 : 우 130-0015 도쿄도 스미다구 요코아미 2-10-9
http://www.marchen-art.co.jp / instagram @marchen_art


강수현 (옮긴이)
어릴 때부터 엄마가 직접 떠 준 스웨터를 입고 자라고, 중학교 수예부를 시작으로 수예에 입문하였다. 어른이 되어서는 문화센터와 학원에서 손뜨개, 옷 만들기 등을 배우며 취미로 즐기다가, 현재는 바른번역에서 수예 전문 번역가로 활동 중이다. 옮긴 책으로는 《매일 입고 싶은 남자 니트》, 《겨울 손뜨개 가방》, 《코바늘 연속 모티브 패턴집》, 《코바늘 연속 모티브 패턴집 2》, 《히구치 유미코의 자수 시간》, 《양모 펠트 플라워 40》, 《손뜨개 아틀리에 31》, 《쉽게 배우는 모티브 뜨기의 기초》, 《코바늘로 뜨는 우아한 손뜨개 꽃》 등이 있다.