저자 소개

루이지노 브루니 (지은이)
이탈리아 로마 룸사대학교 경제학 교수이자 칼럼니스트로서 시민경제학(Civil Economy) 분야의 세계적 권위자이다. 시장은 단순한 이익 교환의 장이 아니라 인간적 덕성과 관계가 살아 있는 공간임을 일깨우며, 주류 경제학이 간과해온 인간관계와 나눔의 가치에 주목하는 연구와 저술을 활발히 하고 있다. ‘프란치스코 경제(Economy of Francesco, EoF)’ 재단의 부이사장이자 ‘시민경제학교’ 교장으로서 ‘모두를 위한 경제 EoC’를 비롯한 글로벌 프로젝트를 통해 이론과 실천의 접목을 도모하기도 한다. 2016년 한국을 방문하여 국회와 대학을 비롯한 여러 기관에서 강연한 바 있으며 70여 권의 저서 가운데 《콤무니타스 이코노미》, 《숲과 나무》, 《21세기 시민경제학의 탄생》(스테파노 자마니 공저) 등이 한국어로 번역 출간되었다.


이가람 (옮긴이)
희망을 말하는 다정한 사회학자를 꿈꾸며, 사회적 가치와 사회 혁신, 모두를 위한 경제에 대한 연구와 실천, 번역 활동을 펼치고 있다. 사회적 경제가 무엇이어야 할지 고민하던 중 모두를 위한 경제 EoC와 브루니 교수를 만나 사람에 대한 관심과 사랑이 그 에너지임을 확신하게 되었다. 《콤무니타스 이코노미》 번역에도 함께 참여했으며, 《다른 경제는 만들 수 있다》, 《미션 이코노미》 등도 번역했다.


강영선 (옮긴이)
이탈리아 로피아노에 있는 소피아대학원에서 시민경제와 경제윤리를 공부했다. 성공회대학교에서 같은 주제로 사회학 박사학위를 받았고, 현재 ‘모두를위한경제 EoC연구소’ 소장이다. 《콤무니타스 이코노미》에 이은 두 번째 공동 번역으로 경제를 이야기하면서 경제학의 울타리를 넘어서는 인문학의 향기를 누렸다. 역서로 같은 저자의 《숲과 나무》가 있다.


손현주 (옮긴이)
하와이대학교 정치학과에서 미래학(Futures Studies)을 전공하여 박사학위를 취득했다. 한국 사회의 대안적 미래와 인공지능 혁명 시대에 실현할 수 있는 바람직한 사회의 모습을 연구하고 있다. 현재 전주대학교 창업경영금융학과 교수로 재직 중이며, 저서로는 《AI를 움직이는 물질》, 《AI와 사랑》, 《AI와 트렌드》, 《AI와 미래 사회》 등이 있다.


이은주 (옮긴이)
더 나은 사회를 모색하며 현장과 이론의 경계를 오가며 활동하는 독립연구자. ‘협력적 거버넌스 시대 시민사회에 요구되는 새로운 대항력 연구’로 박사 학위를 받았으며 시민사회의 협력과 연대, 관계에 기반한 사회적 가치 형성에 관심을 두고 연구해왔다. 현재 서울 광진 지역에서 사회연대경제의 관계 인프라인 ‘타임뱅크’를 실험하며 연구와 실천을 이어가고 있다.


이준범 (옮긴이)
생명공학도로 출발해 크리스천 경제학의 물음과 마주하며 삶의 방향을 바꿨다. 사회적 경제를 주제로 경영학 박사 공부를 이어갔고, 지금은 이론과 현장 사이를 성실하게 오가는 평범한 회사원이다. 경제가 사람을 살리는 언어가 될 수 있다는 믿음으로, 일상의 자리에서 그 가능성을 묵묵히 탐구하고 있다.


천세학 (옮긴이)
모두를 위한 경제 EoC라는 이름으로 역자들을 만나게 되었다. 따뜻한 마음을 품으려고 대학에서 경제학을 전공하였으나 자기 앞가림을 핑계로 빅데이터 경영, e비즈니스를 연구하고 있다. 현재 서울과학기술대학교 경영학과 교수로서 빈곤 경제와 소셜 경영 연구에 몰입하는 날을 꿈꾸고 있다.


최석균 (옮긴이)
대학에서 신문방송학을 전공하고 가톨릭평화방송(CPBC) 소속 평화신문에서 취재기자로 일했으며, 퇴사 후 이탈리아어 통번역 일을 해왔다. 현재 포콜라레 운동의 ‘도서출판 벽난로’에서 이탈리아어 번역 일을 하면서 대화와 소통의 문화 확산에 일조하고자 한다.