저자 소개

시슬리 반 스트라텐 지음, 이경아 그림

시슬리 반 스트라텐 (지은이)
1947년 남아프리카 공화국의 포트헤어에서 태어났다. 아프리카와 영국을 오가며 자랐고, 우간다와 케냐에서 많은 시간을 보냈다. 아프리카 출신이란 점과 인류학자인 할아버지 덕에 아프리카 민속 문화에 매료될 수 있었다. 초기에는 주로 판타지 소설을 썼으며, 아프리카 아이들의 책읽기 운동에 참여하기도 했다. 영어로 쓰인 작품들은 남아프리카의 여러 언어로 번역되었다.


유정화 (옮긴이)
서강대학교 영문과를 졸업하고, 캘리포니아 올로니 칼리지, 얼바인 밸리 칼리지에서 문예창작을 공부했다. 현재 전문번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로 《위대한 음악가》, 《검은 말 이야기》, 《크리스마스 캐럴》, 《세계 신화 속의 위대한 여신들 이야기》, 《오스카 와일드의 어린이를 위한 동화》, 《100년 후》, 《배고픈 외투》 등이 있다.


이경아 (그림)
이화여자대학교 미술대학 도예과를 졸업한 후, 인테리어 스타일리스트로 활동 중이다. 후베르타의 이야기를 통해 어린이책 그림 작업을 시작했으며, 현재 스웨덴에서 활동하고 있다.