책 소개

변역된 미래와 유토피아 다시 쓰기 - 1920년대 과학소설 번역과 수용사

정가 : 43,000 원

  • 작가명 :

  • 출판사 : 소명출판

  • 출간일 : 2022-05-31

  • ISBN : 9791159056970 / K982838276

  • 쪽 수 : 531

  • 형 태 : 232*158mm,양장본

  • 카테고리:

도서 DB 제공 : 알라딘 인터넷서점(www.aladin.co.kr)

구입처

공유하기

책 소개

괜찮다고 말하지만 괜찮지 않은 너와 나, 우리가 안고 사는 우울. 그리고 그 감정이 가져온 마음의 병 우울증. 화제의 채널

목차

책머리에 3



제1장 근대문학 장場의 과학소설 15

1. 번역과 과학적 상상력 15

2. 과학소설 수용의 계보 31

3. 1920년대, 미래의 기원 51



제2장 개조와 유토피아 59『뒤돌아보며』의 연쇄와 수용

1. 『뒤돌아보며』의 출발과 도착 59

1) 중역重譯의 경로－동아시아 3국의 (비)동시성과 사카이 채널 59

2) 조선의 수용－중역된

저자 소개

김미연 (지은이)
고려대학교 비교문학비교문화협동과정 박사. 전남대학교 국어국문학과 박사후연구원. 성균관대학교 비교문화연구소 선임연구원. 고려대학교 강사. 근대 번역문학을 중심으로 세계문학의 연쇄와 수용을 공부하고 있다.


연관 도서