저자 소개

캐리 밀샙 (지은이)
1990년대 십여 년간 오라클 컨설턴트로 일하며 일생일대의 많은 기술적, 정치적 교훈을 익혔다. 1999년 무렵에는 백여 곳에 달하는 다양한 고객사들과 함께 일하며 인상적인 실적을 쌓았고, 오라클이 전 세계 수백 곳의 고객사를 지원하기 위해 운영한 85명의 엘리트 성능 전문가 팀을 구축하고 교육했다.
2004년에 집필한 『오라클 성능 최적화(Optimizing Oracle Performance)』(오라일리) 책으로 연구자 제프 홀트(Jeff Holt)와 함께 <오라클 매거진>이 선정한 ‘올해의 저자’로 선정되기도 했다.
2008년에는 메서드R사(Method R Corporation)를 설립해서 전 세계 굴지 고객사들을 대상으로 서비스를 제공하며, 수천 개의 오라클 추적 파일을 관리, 마이닝, 조작할 수 있는 세계 최초의 소프트웨어 시스템을 만들기도 했다. 경력 전반에 걸쳐 글쓰기, 교육, 그리고 각종 공개 행사에서의 강연 등을 통해 수천 명의 정보기술 전문가들을 교육해 왔다.


장현희 (옮긴이)
지난 10여 년간 호주와 캐나다에서 시니어 엔지니어 및 스태프 엔지니어로 경험을 쌓았으며 현재는 프린시펄 소프트웨어 엔지니어로서 소프트웨어 개발은 물론 성공적인 엔지니어링 팀과 문화의 구축에 힘을 쏟고 있다. 지금까지 총 30권의 개발 관련서를 집필/번역하면서 책이라는 매개체로 멀리서나마 국내 개발자들과 꾸준히 소통하고 있으며 대표적인 번역서로는 『필독! 개발자 온보딩 가이드』(책만, 2023), 『안녕하세요, 오늘부터 매니저입니다』(길벗, 2023), 『스태프 엔지니어』(길벗, 2022), 『SRE를 위한 시스템 설계와 구축』(한빛미디어, 2022), 『구글 빅쿼리 완벽 가이드』(책만, 2020), 『엔터프라이즈 데이터 플랫폼 구축』(책만, 2020), 『사이트 신뢰성 엔지니어링』(제이펍, 2018), 『클라우드 네이티브 자바』(책만, 2018) 등이 있다.