저자 소개

스티븐 G. 맨디스 (지은이)
컬럼비아 대학교 경영대학원의 금융·경제 부문 겸임 부교수를 역임했고 스포츠 매니지먼트 석사 프로그램에서도 강의했다. 『What Happened to Goldman Sachs』, 『The Real Madrid Way』, 『What Happened to Serie A』, 『What Happened to the USMNT』와 같은 책으로 상을 받았다. 연구자로서는 처음으로 허가받아 지금까지 베일에 싸여있던 경기장 뒤 레알 마드리드의 비즈니스 현장을 취재하고 분석하여 책을 집필했다. 그의 레알 마드리드 관련 도서는 빌리 빈, 알렉스 퍼거슨과 같은 스포츠 명사들에게 추천받았으며 BBC의 월드 라디오 다큐멘터리의 주제가 되기도 했다.
대학에 몸담기 전에는 골드만삭스의 투자은행, 사모펀드, 프롭 트레이딩 분야에서 근무했다. 이후 수십억 달러 규모의 글로벌 대체 자산 관리 회사를 공동설립했다. 시카고 대학에서 학사학위를, 컬럼비아 대학에서 석사와 박사학위를 취득했다. 대학 시절 두 가지 스포츠를 하는 선수였고 지금은 철인 3종 경기에 참가하고 있다. 공동체에 기여한 이민자 후손에게 수여되는 ‘Ellis Island Medal’을 수상하기도 했다.


김인수 (옮긴이)
미국 웨스턴 일리노이 대학 경영학 학사와 석사 과정을 마쳤으며 제주대학교 통역대학원을 졸업했다. 2002년 월드컵 당시 제주도 서귀포경기장에서 언론 담당자로 일했고, (주)LG스포츠 LG트윈스 프로야구단에서 외국인 선수 관리와 해외업무를 담당했다. 현재 바른번역 회원으로 활동하고 있으며, 번역한 책으로 『모든 논쟁에서 승리하는 법』(2024), 『인간적인 브랜드가 살아남는다』(2021), 『퀀텀 마케팅』(2021) 등이 있다.