저자 소개

니나 브로크만 (지은이) 엘렌 스퇴켄 달 (지은이) 신소희 (옮긴이) 매그힐 위네스 (그림)

니나 브로크만 (지은이)
노르웨이 오슬로에서 활동하는 의사 니나 브로크만Nina Brochmann(1987~)과 의대생 엘렌 스퇴켄 달Ellen Støkken Dahl(1991~)은 젊은이들과 성 노동자, 이민자에게 성 건강을 가르치는 교육 활동을 오랫동안 해왔다. 두 저자는 성 건강 교육 전문가로서 다양한 여성을 만나며 여성 성기에 관한 잘못된 정보 때문에 여성들이 도리어 수치심을 가지는 현실을 자각했다. 더 많은 여성에게 도움이 되고자 2015년부터 <운데르리베(성기)>라는 블로그를 열어 왜 매달 고통스러운 생리를 해야 하는지, 질 막(처녀막)은 존재하는지, 오르가슴을 느끼는 것이 왜 남들처럼 쉽지 않은지 등 다양한 자료를 바탕으로 성 건강을 위한 글들을 썼다. 블로그가 인기와 공감을 얻자 더 나아가 그들의 유머러스하고 유쾌한 성격을 꼭 닮은 여성 의료 가이드 북 『질의 응답』을 출간했다. 현재 니나와 엘렌은 오슬로에서 각각 의사로, 학생으로 활동하며 이 책의 저자로서도 다양한 나라의 독자들과 만남을 가지고 있다.


엘렌 스퇴켄 달 (지은이)
노르웨이 오슬로에서 활동하는 의사인 니나 브로크만(1987~)과 의대생 엘렌 스퇴켄 달(1991~)은 오랫동안 청소년들과 성 노동자, 이민자에게 성 건강에 관해 교육해 왔습니다. 두 저자는 성 건강 교육 전문가로서 다양한 여성을 만나 잘못된 정보 때문에 여성들이 도리어 수치심을 가지는 현실을 깨닫고, 더 많은 여성에게 도움이 되고자 2015년부터 블로그에 성 건강을 위한 글을 썼습니다. 블로그가 인기와 공감을 얻자 한 발 더 나아가 그들의 유머러스하고 유쾌한 성격을 꼭 닮은 여성 의료 가이드 북 《질의 응답》을 출간하며 반향을 일으켰습니다. 이후 사춘기에 접어든 여성들이 자신의 몸과 마음에 대해 자세히 알고 적절하게 대처하는 데 도움을 주기 위해 《여자 사전》을 썼습니다.


신소희 (옮긴이)
서울대학교 국어국문과를 졸업하고 출판 편집자로 일해왔다. 현재는 다양한 분야의 책을 번역하고 있다. 그동안 옮긴 책으로는 『플롯 강화』, 『피너츠 완전판』, 『야생의 위로』, 『내가 왜 계속 살아야 합니까』, 『엉망인 채 완전한 축제』 , 『개와 고양이를 키웁니다』 등이 있다.


매그힐 위네스 (그림)
노르웨이에서 활동하는 일러스트레이터이자 애니메이터입니다. 애니메이터이면서 디자이너, 감독, 프로듀서로 다양한 애니메이션 프로덕션에서 작업을 했습니다. 2017년에 발표한 그래픽 노블 《Hysj》로 노르웨이 문화부 첫 도서상, 노르웨이 어린이책 비평가 상 등 다양한 상을 수상했습니다.