저자 소개

로렌 차일드 (지은이) 김난령 (옮긴이)

로렌 차일드 (지은이)
어린이들의 일상을 유머러스하고 발랄한 상상력으로 엮어 냅니다. 콜라주 기법을 이용한, 특유의 세련되고 장난기 넘치는 그림과 글로 전 세계에서 널리 사랑받고 있습니다. 그림책 〈찰리와 롤라〉 시리즈의 첫 책 《난 토마토 절대 안 먹어》로 케이트 그리너웨이 상을, 《요런 고얀 놈의 생쥐》로 스마티즈북 금상을 받았습니다. 그 밖에 그림책 《동생이 미운 걸 어떡해!》, 《사자가 좋아!》, 동화 〈클라리스 빈의 학교생활〉 시리즈 들을 쓰고 그렸습니다.


김난령 (옮긴이)
출판 기획자, 에이전트, 번역가로 일하다 런던예술대학교에서 인터렉티브 미디어 석사학위를 받았다. 그 후 대학에서 미디어 디자인과 디자인 문화에 관해 강의했으며, 디자인 칼럼니스트로 활동하면서 다수의 디자인 전시와 강연을 기획했다. 또한 30여 년 간 전문 번역가로 활동하면서 300권이 넘는 문학, 동화, 미술, 역사, 디자인 전공 서적을 우리말로 옮겼다. 대표 작품으로는 찰스 디킨스의 <크리스마스 캐럴>, 로알드 달의 <마틸다>, 유리 슐레비츠의 <그림으로 글쓰기>, 홀리 링랜드의 <앨리스 하트의 잃어버린 꽃> 등이 있다. 현재 번역 작업과 더불어 스토리텔링 연구가로서 그림책 창작에 관한 강의를 하고 있다